爱布诺论文编译-英国编辑部开展编辑工作交流

5月10-11日，英国古城爱丁堡

爱布诺论文编译-英国编辑部专注于处理生命科学与合成化学领域的文章。5月10-11日，来自英国本土的爱布诺论文编辑们，齐聚爱丁堡，举办了2天的年度Retreat。英国编辑部负责人，资深英文编辑Capes博士首先简单介绍了公司在中国业务的起始状况之后，希望大家能够为中国的科研人员提供专业的论文编译服务。Capes博士指出，希望通过我们高质量的服务，获得中国科研工作者的认可，从而在中国市场创造好的佳绩。

编辑部的同仁们一起分享了为中国客户的修改心得，中国科研工作者的普遍性写作特点，一起讨论了更好地服务于中国客户的英文润色方法。Capes博士就爱布诺论文编译所坚持的理念，分享了她的一些看法：

首先，我们认为所有的研究结果都是科研工作者辛苦创造的结果，都值得以最好的方式来呈现给国际的读者。这是人类所共有的财富。所以，我们在进行论文编译的时候，对于所有的文章都是一视同仁，目的都是通过我们的修改，文章能够达到最清晰，最流畅的表达。我们不提倡按照不同的价格来进行不同质量的文章加工服务。

其次，就作者本身而言，在进行投稿之前，如果能够选择我们的服务。通常你的文章能够更好地被同行评议进行了解与解读，那么你将获得最大收益的文章评阅结果。

最后，英文论文润色是一个技术性较强的工作，其中最为关键的是看能否找到非常匹配的专业领域的英语为母语的同行学者进行润色。毕竟学术论文是非常严谨，有深度及创造力的。而我的团队，一直专注于合成化学与药学这个领域，我们每年花大量精力从英国的科研院所里，选择优秀的英国写作者。很明显，我们提供的服务表明我们做的还不错。